Toimetamine ja muud tekstitööd
Toimetamine ja korrektuur
Toimetamine ja korrektuur on teenus, tänu millele võid avaldatava teksti kvaliteedis olla täiesti kindel.
Teksti koostamine ja/või kohandamine
Võid saata mulle üksnes toormaterjali (toimetamata tekstilõigud, märkused, graafikud, soovid, lähteülesande jms) ning tagasi saad tervikliku ja ladusa loo.
Veebiteksti optimeerimine otsingumootorile (SEO) koos toimetamisega
Teksti SEO ehk otsingumootorile optimeerimine on vajalik igal juhul, kui soovid veebilehele, blogipostitusele või muule netiteabele leida piisavalt õiget publikut.
Tõlge inglise või vene keelest eesti keelde
Tõlkimine sisaldab ka põhjalikku lõppteksti toimetamist ja korrektuuri.
Kõik eelnimetatud tekstiteenused korraga
Loomulikult saan kõiki neid töid teha ka ühe tekstiga. Näiteks
– tõlgin mõnest ingliskeelsest algtekstist sobivad osad,
– koostan nende põhjal eestikeelse blogipostituse,
– optimeerin sisu otsingumootorile leitavaks ja sihtrühmale arusaadavaks ning
– lõpuks teen kirjutisele ka keeletoimetuse ja korrektuuri.